Termes et conditions
1. Réservation
Pour Verstappen R. et Mardaga E. la réservation d’une maison de vacances / villa se fait par réservation téléphonique / écrite ou via le formulaire de réservation dûment rempli et signé par le locataire. Ceci s’applique pour les objets de location ainsi que pour la réservation de voitures.
2. Paiement
Le paiement sera effectué en € ou Livras pour le marché anglais. Les frais du transfert bancaire seront payés par le locataire. Dès que nous recevont 25 % du montant total, le locataire recevra une confirmation par e-mail / fax.
Après la réservation et un acompte de 25 % du montant total, les conditions de paiement suivantes prennent effet. Le montant restant sera viré 6 semaines avant arrivée, sauf s’il existe un contrat écrit entre nous et le locataire. Si l’acompte n’a pas été effectué, le locataire ne peut revendiquer l’objet de location.
Tous les acomptes seront effectués par transfert bancaire á notre compte bancaire. Si le paiement n’est pas effectué dans les 6 semaines avant l’arrivée, nous pouvont annuler le contrat de location. Dans ce cas, le locataire paiera un montant de traitement de 150 €. Ceci sera réglé financièrement entre nous et le locataire, et l’intervention d’un bureau d’encaissement ne sera pas admis.
3. Arrivée
Sauf si autre chose est convenu, les locataires peuvent entrer la maison louée le jour d’arrivée à 17.00 h. La clef sera remise par Verstappen R. ou Mardaga E. au locataire.
4. Annulation
L’annulation du contrat de location se fera par écrit à Verstappen R. ou Mardaga E. , avec référence de l’objet de location. Si l’annulation a lieu dans les 6 semaines avant arrivée, les conditions d’annulation suivantes s’appliquent.
Remboursement:
5 semaines avant arrivée 80 % du montant de location total.
4 semaines avant arrivée 60 % du montant de location total.
3 semaines avant arrivée 40 % du montant de location total.
2 semaines avant arrivée – pas de remboursement.
Tous les frais bancaires supplémentaires dus au remboursement sont pour le locataire.
5. Force majeure
Si en cas de force majeure Verstappen R. et Mardaga E. ne peuvent pas respecter le contrat, nous pouvont annuler le contrat de location. Les montants versés seront entièrement remboursés. Tous les contrats passés seront annulés.
6. Assurances
Nous vous conseillons de contracter une assurance voyage-maladie.
7. Plaintes
Tous défauts essentiels à la maison ou le mobilier doivent être communiqués au loueur dans les 24 heures après l’arrivée. La non-communication des défauts est considérée comme “acceptation de l’état de la maison”. Une réduction du prix peut seulement être discutée avec le propriétaire de l’objet de location.
8. Obligations
Le locataire s’engage à traiter l’inventaire de la maison respectueusement et à ne rien enlever de la maison. Le locataire se porte garant pour tous dégâts causés par les membres de sa famille ou par des amis demeurant dans la maison du locataire.
9. Autres conventions
Ces conditions de Verstappen R et Mardaga E. s’appliquent, sauf s’il existe un autre accord écrit entre nous et le locataire.